【JI】発音問題

香芝市の英語・英会話教室、ECCジュニア高山台教室講師の高桑です。

２３日（木・祝）は休講日でしたが、中２生の期末テスト対策を実施しました。個々に問題を解いてもらいながら、私がちょこちょこ見ては理解できてなさそうなところをツッコんだり、質問を受け付けたりします。

そこで、発音問題が全然わからんのよー、全部逆になったーという声が聞こえてきたので、どういう発音問題？と見せてもらいました。あぁなるほど、これはよくある問題だよ、なんて言いながら解説していたのですが、一つ手が止まった問題がありました。というのも、下記の下線部の発音が同じなら○、違っていれば☓をつけろというものだったのですが。

middle

pretty

え、これ人によって違わない？

イギリス人なら絶対に違う音になるけど、アメリカ人の場合はよくprettyや better などのtt が dの音になることがあります。

ECCジュニアはテキストのスペルもCD音声も基本アメリカ英語を意識していると聞いているので、私はECC講師になってからというものアメリカ発音を意識してやっているので、d派ですが、でもこの問題はモニョる。

で、答えは○だと言うんです。

いやいやいや…☓っていうならまだわかるよ、ってか基本はそっちでしょ、でも中にはｄになる人もいる、じゃないのか！？と思いつつ検索してみると、こんなページを見つけました。

こちら、いろんな国のネイティブが pretty を発音している音声をたくさん聞くことが出来ます。こんなページができちゃうほど、様々な発音があるのであろう、pretty 。まさかこれがテストに出ることはないとは思うけど、出た場合はどっちを選んでも正解にしてくれないと気持ち悪いなぁ。

ちなみに今日、オンラインレッスンでイギリス人講師のコマをとったので、この問題について言ってみたら、発音は明らかに違う！と話してる途中に突っ込んできましたが、いや、解答は○だったんだよね、というと目を剥いていました。そしてナンセンスだ！と怒ってました。ほんまそれ。

他にも、アクセント問題を不得手とする子がやっぱり間違うのはコレ。今回は engineer がでていたのですが、コレ、英語講師は出したくなる問題ですよね。

再度、板書してアクセントの位置を確認しました。

ぎゃ、employee のｙが抜けてます！死にたい！！！や、右側はまだ習ってないけどこういうのもあるよーという紹介で、多分だれもメモってなかった…と思いたい…けど次回レッスンで確認します！ぎゃーーー！

あ、そしてですね、生徒からは、右下の単語が abcde にしか見えない！という声が聞こえました。確かに（笑

でも意味はあんまり笑えないからね、今ニュースでも非常によく聞く単語だよ、と拉致問題についても話が至りました。

せっかく英語を学習するのだから、普段から世界で起きていることに敏感であってほしい。トランプ大統領のような、政治家らしくない政治家がトップにいる今、世界に再度拉致問題に注目してもらえるチャンスかもしれません。

そして中２生たちには接尾辞に意識を向けるチャンス。定期テスト対策とはいえ、色々ぶっこみながらやっています。